Speaking the language of assistance in DRC
Speaking the language of assistance: Comprehension of language and terms used in Multi-Sector Needs Assessments in DRC To support humanitarian response in the […]
Insights into community needs and wishes – eastern DRC
Insights into community needs and wishes – eastern DRC People need effective humanitarian reporting systems for sexual exploitation and abuse in eastern Democratic […]
Localized communication minimizes the impact of Ebola in DRC
![Localized communication minimizes the impact of Ebola in DRC](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/12/Localized-communication-minimizes-the-impact-of-Ebola-in-DRC.png)
The response to the 11th Ebola outbreak in the Democratic Republic of Congo (DRC) proved the merits of local, multilingual communication with communities. TWB’s […]
The 2021 multi-sector needs assessments (MSNAs) should collect data on the languages of affected people
![The 2021 multi-sector needs assessments should collect data on the languages of affected people](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/The-2021-multi-sector-needs-assessments-should-collect-data-on-the-languages-of-affected-people.png)
The 2021 multi-sector needs assessments (MSNAs) are a critical opportunity to strengthen the evidence base for effective and accountable humanitarian response plans. Humanitarian donors […]
Assessment: effective Ebola communication requires respect and transparency
![Assessment: effective Ebola communication requires respect and transparency](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/Assessment-effective-Ebola-communication-requires-respect-and-transparency.png)
In the second year of the current Ebola outbreak response in the Democratic Republic of Congo (DRC), people at risk still don’t have clear […]
Missing the mark? People in Eastern DRC need information on Ebola in a language they understand
![Missing the mark? People in eastern DRC need information on Ebola in a language they understand](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/Missing-the-mark-People-in-Eastern-DRC-need-information-on-Ebola-in-a-language-they-understand.png)
People at risk of contracting Ebola need information to keep themselves and their families safe. Information they don’t understand will not help them. They […]
Do you speak COVID-19? – The importance of language for effective communication across the response
![Do you speak COVID-19? - The importance of language for effective communication across the response](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/Do-you-speak-COVID-19-The-importance-of-language-for-effective-communication-across-the-response.png)
Also available in French and Spanish.
Portée et efficacité de la communication sur la Coronavirus (en FR, LN, SW, NNB)
![](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/Portee-et-efficacite-de-la-communication-sur-la-Coronavirus-Reach-and-efficiency-of-Coronavirus-communication-research-findings-and-guide-for-participants.png)
TWB et Mercy Corps ont menée cette étude qui porte sur la COVID-19 / le Coronavirus et sur les informations que le public reçoit […]
Services offerts par TWB aux intervenants dans la crise des réfugiés en Europe
![Les services offerts par TWB aux intervenants dans la crise des réfugiés en Europe](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/Les-services-offerts-par-TWB-aux-intervenants-dans-la-crise-des-refugies-en-Europe.png)
Depuis septembre 2015, Translators without Borders a lancé son programme d’intervention intitulé Words of Relief afin de soutenir les organismes humanitaires régionaux et internationaux […]
Informations sans compréhension, droits sans signification
![Informations sans compréhension, droits sans signification](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/Informations-sans-comprehension-droits-sans-signification.png)
Document de synthèse traitant des problèmes de langue dans l’application du programme des Nations Unies dans les pactes mondiaux sur les réfugiés et les […]