Quiénes somos

Somos CLEAR Global, una organización sin fines de lucro que ayuda a las personas a obtener información vital y a ser escuchadas, sin importar el idioma que hablen.

CLEAR es un sigla en inglés que comprende los conceptos de Comunidad, Lengua, Participación, Rendición de cuentas y Alcance. Estos conceptos son la base de nuestro trabajo en todo el mundo.

Nuestro equipo directivo cuenta con experiencia en una variedad de industrias: asistencia internacional, tecnología, dirección en organismos sin fines de lucro y tecnología lingüística de vanguardia. Aportan décadas de experiencia, así como diversas perspectivas a CLEAR Global, lo que nos permite comprender y abordar mejor las necesidades de comunicación a nivel mundial.

CLEAR Global
Equipo directivo

Aimee Ansari, CEO, CLEAR Global

Aimee Ansari

Directora Ejecutiva, CLEAR Global

Ellie Kemp

Jefa de Investigación, Evidencia y Promoción

A photo of Marianthi

Marianthi Eliodorou

Jefa de Recursos Humanos

Stella Paris

Stella Paris

Directora de Servicios Lingüísticos

Preshanti Padayachee

Preshanti Padayachee

Gerenta Sénior de Finanzas

Onyango Rachael

Directora de Recaudación de Fondos y Asociaciones

Alyssa Boulares

Alyssa Boularès​

Jefa de Programas Internacionales

Mariam Mohanna

Mariam Mohanna

Directora de Plataformas

CLEAR Global
Junta Directiva

Andrew Bredenkamp, CEO

Dr. Andrew Bredenkamp

Presidente de CLEAR Global

A photo of Oluwatoyin Adejumo

Oluwatoyin Adejumo

Miembro de la Junta

A photo of Salvatore Giammarresi

Dr. Salvatore «Salvo» Giammarresi

Miembro de la Junta

A photo of of Francis Tsang

Francis Tsang

Miembro de la Junta

A photo of Donna Parrish Bredenkamp

Donna Parrish

Secretaria, Miembro de la Junta

A photo of Saleh Khan

Saleh Khan

Comité de Gobernanza

A photo of of Lesley Anne Long

Lesley-Anne Long

Miembro de la Junta

CLEAR Tech
Junta Directiva

A photo of Magnus Conteh

Magnus Conteh

Presidente de CLEAR Tech

A photo of Olga Blasco

Olga Blasco

Miembro de la Junta

A photo of Veronica Rodriguez Cabezas

Verónica Rodríguez Cabezas

Miembro de la Junta

A photo of John McElligott

John McElligott

Tesorero

A photo of Donna Parrish Bredenkamp

Donna Parrish

Secretaria, Miembro de la Junta

Nuestro nombre nos quedó pequeño.

CLEAR Global solía llamarse Translators without Borders. En los últimos cinco años hemos crecido rápidamente y ese nombre ya no refleja todo lo que hacemos, pero aún existe como nuestro mayor departamento y el centro de nuestras operaciones. Visite el sitio web de TWB aquí.