Qui sommes-nous ?

Nous sommes CLEAR Global, une organisation à but non lucratif qui aide les populations à obtenir l’information vitale et à se faire entendre, quelle que soit la langue qu’elles parlent.

CLEAR signifie communauté, langue, engagement, accès, redevabilité, les valeurs au centre de notre travail dans le monde entier.

Nos dirigeants disposent d’une expertise dans divers secteurs : aide internationale, grandes entreprises technologiques, direction d’organisations à but non lucratif et technologies linguistiques de pointe. Ils apportent à CLEAR Global des dizaines d’années d’expérience et des perspectives diverses, afin que nous puissions mieux comprendre et répondre aux besoins de communication au niveau mondial.

CLEAR Global
Équipe de direction

Aimee Ansari, CEO, CLEAR Global

Aimee Ansari

PDG, CLEAR Global

Ellie Kemp

Directrice de la Recherche, Données et Plaidoyer

A photo of Marianthi

Marianthi Eliodorou

Directrice des Ressources Humaines

Stella Paris

Stella Paris

Responsable des Services linguistiques

Preshanti Padayachee

Preshanti Padayachee

Responsable des Finances

Onyango Rachael

Directrice de la Collecte de fonds et Partenariats

Alyssa Boulares

Alyssa Boularès​

Responsable des Programmes internationaux

Mariam Mohanna

Mariam Mohanna

Directrice des Plateformes

CLEAR Global
Comité de direction

Andrew Bredenkamp, CEO

Dr Andrew Bredenkamp

Président du comité, CLEAR Global

A photo of Oluwatoyin Adejumo

Oluwatoyin Adejumo

Membre du comité

A photo of Salvatore Giammarresi

Dr Salvatore « Salvo » Giammarresi

Membre du comité

A photo of of Francis Tsang

Francis Tsang

Membre du comité

A photo of Donna Parrish Bredenkamp

Donna Parrish

Secrétaire, membre du comité

A photo of Saleh Khan

Saleh Khan

Comité de gouvernance

A photo of of Lesley Anne Long

Lesley-Anne Long

Membre du comité

CLEAR Tech
Comité de direction

A photo of Magnus Conteh

Magnus Conteh

Président, CLEAR Tech

A photo of Olga Blasco

Olga Blasco

Membre du comité

A photo of Veronica Rodriguez Cabezas

Veronica Rodriguez Cabezas

Membre du comité

A photo of John McElligott

John McElligott

Trésorier

A photo of Donna Parrish Bredenkamp

Donna Parrish

Secrétaire, membre du comité

Nos missions ont dépassé notre nom.

CLEAR Global s’appelait auparavant Translators without borders. Nous avons connu une croissance rapide au cours des cinq dernières années et ce nom ne reflète plus l’ampleur de nos activités. Mais il existe toujours, car c’est notre plus grande branche d’activité et elle reste au cœur de nos opérations. Visitez le site Web de TWB ici.