Convocatoria a patrocinadores

Patrocine a CLEAR Global hoy

Es su oportunidad de acompañarnos a la vanguardia de la investigación lingüística y la tecnología lingüística basada en IA para el bien social.

¿Desea ayudarnos a superar la brecha digital lingüística?


Genere un verdadero impacto social con nosotros. 

CLEAR Global ha lanzado una importante iniciativa para superar los obstáculos que dificultan el progreso global.  Buscamos socios estratégicos que compartan nuestra visión de igualdad y quieran causar un efecto positivo en todo el mundo.

A group of people using Internet in a box, in Gubio northeast Nigeria, Nov 2019
Women working at desk

¿Se desempeña en el sector de la tecnología, el contenido, la comunicación o la localización?

¿Su empresa comparte nuestra visión y está dispuesta a actuar?

Lo invitamos a unirse a nuestro movimiento Cuatro Mil Millones de Conversaciones

porque cuatro mil millones de personas aún no pueden acceder a información o comunicarse en línea utilizando su propio idioma.

Si a su empresa le interesa promover las conversaciones multilingües, la colaboración, el desarrollo y la sostenibilidad, únase a nosotros para hacer que internet funcione para todas las personas, independientemente del idioma que hablen.

Gracias al apoyo de nuestros generosos patrocinadores, CLEAR Global cambiará la manera en la que el mundo se comunica. Nuestro equipo internacional de expertos trabaja con hablantes de lenguas locales y especialistas en tecnología para desarrollar soluciones lingüísticas innovadoras, inclusivas y accesibles.

Ya hemos desarrollado chatbots, glosarios y otros recursos multilingües en línea para ayudar a que las personas obtengan información vital en la República Democrática del Congo, el noreste de Nigeria, Ucrania, Turquía y Siria, entre otros.

Los patrocinadores que pueden donar 25 000 USD o más pueden ayudarnos a expandir nuestras actividades y a mejorar nuestra tecnología para llegar a más comunidades en todo el mundo.

Conozca cómo su apoyo puede ayudar a cambiar las estructuras de poder globales e incluir a más personas en las conversaciones globales importantes sobre el desplazamiento forzado, la salud pública, los derechos y la salud reproductiva de las mujeres y el cambio climático.

¿Por qué convertirse en patrocinador de CLEAR Global?

Al convertirse en patrocinador, nos ayudará a ampliar los programas de apoyo a la comunicación y las soluciones basadas en tecnología lingüística, para que millones de personas que hablan idiomas marginales puedan tener voz e información esencial, que incluso puede cambiar sus vidas. Será una pieza crucial de nuestra organización.

Como patrocinador, su empresa se beneficiará de una mayor visibilidad, de una mejor reputación de marca y de la asociación con una organización sin fines de lucro que aboga por la diversidad e inclusión sociolingüística. Todos los niveles de patrocinio ofrecen los siguientes beneficios:

  • reconocimiento y valoración de su marca en la industria lingüística y el sector humanitario, entre otros,
  • inversión con un fin determinado como parte de su estrategia de responsabilidad social corporativa,
  • impacto directo y positivo en la vida de millones de personas que hablan idiomas marginales,
  • posibilidad de posicionarse como un experto y contribuir al desarrollo de tecnología lingüística avanzada,
  • conocimiento sobre datos de comunicación y lingüísticos que pueden ayudar a adaptar sus servicios y llegar a más personas,
  • voluntariado interno, así como oportunidades de capacitación y desarrollo para sus empleados,
  • mayor visibilidad a través de nuestros canales de comunicación en línea (sitio web, correo electrónico y redes sociales), e
  • impacto global mediante la participación de los patrocinadores en iniciativas que ayudan a cambiar el panorama de la comunicación y a mejorar la vida de las personas.

¿Quién puede patrocinar a CLEAR Global?

Las empresas interesadas en lo siguiente:

  • hacer que el internet esté disponible para todas las personas, independientemente del idioma que hablen,
  • promover la comunicación multilingüe para la colaboración y el desarrollo globales,
  • apoyar servicios lingüísticos avanzados basados en IA, para mejorar el acceso de las personas a la información, y
  • mantener el trabajo de equipos internacionales, socios locales y miembros de la comunidad.
 

Póngase en contacto para ver cómo podemos trabajar juntos y conseguir que el mundo sea más inclusivo en cuanto a los idiomas.

Apoye el trabajo de CLEAR Global mediante servicios gratuitos

Además de las opciones de patrocinio económico para apoyar a TWB y a CLEAR Global, también puede participar en el programa de patrocinio en especie. 

Si desea apoyar nuestro trabajo con servicios gratuitos, puede considerar la posibilidad de brindar:

  • Apoyo para traducircolaborar con nosotros en proyectos de traducción, revisión y localización en función de su capacidad e idiomas preferidos.
  • Apoyo durante las crisis: ayúdenos a responder a las necesidades urgentes de las personas y a mejorar la respuesta humanitaria en las emergencias, incluidas las catástrofes naturales, los conflictos políticos o sociales, las crisis de salud pública, etc.
  • Apoyo tecnológico: ayúdenos a ampliar nuestras actividades y a desarrollar servicios basados en IA y programas lingüísticos y de investigación basados en la tecnología. 
  • Apoyo en materia de datos e información: ayúdenos a analizar y a mejorar nuestros datos para que podamos mejorar la eficiencia y ampliar nuestro alcance. 

 

Su contribución como patrocinador en especie multiplica el impacto que generamos en CLEAR Global con el apoyo de nuestra comunidad de Translators without Borders.

Este programa de patrocinio en especie reconoce la generosidad de quienes comparten su tiempo, tecnología y conocimientos para ayudarnos a alcanzar nuestros objetivos. Nuestros patrocinadores en especie se benefician también de la visibilidad dentro de la mayor comunidad en el mundo de lingüistas voluntarios centrados en el sector humanitario y de desarrollo. Obtenga más información sobre TWB —nuestra comunidad internacional de más de 100 000 personas—.

Nuestros patrocinadores

Nuestros patrocinadores son empresas y organizaciones de una variedad de industrias. Todos contribuyen a nuestra misión de ayudar a las personas a obtener información vital y a ser escuchadas, independientemente del idioma que hablen. Agradecemos a:

También agradecemos el apoyo de los patrocinadores de la comunidad de TWB. Obtenga más información sobre ellos en el sitio web de TWB.

¿De qué otra manera puede ayudar mi empresa?

Si desea apoyar nuestro trabajo, puede hacer una donación mayor. Su contribución ayudará a financiar proyectos específicos, que podemos considerar juntos. Este tipo de apoyo es igualmente valioso y apreciado; los proyectos suelen costar entre 25 000 USD y 100 000 USD.