Communicating for trust – AAP and PSEAH in northeast Nigeria
    March 5, 2024

    Communicating for trust – AAP and PSEAH in northeast  Nigeria Accountability to affected people (AAP) is fundamental in humanitarian efforts. We aim to ensure […]

    Learn more
    Mali Language map: static (EN)
    March 5, 2024

    Static map of the most common primary languages spoken throughout Mali. Click here to download.

    Learn more
    Language barriers in polio vaccine campaigns in Somalia
    December 14, 2023

    Research report – Focus on Maay speakers in Banadir In collaboration with Minority Rights Group International, HISA, JVDC and MCAN, we explored how well […]

    Learn more
    Learning review of language inclusion in the Rohingya response
    August 30, 2023

    When the Rohingya refugee response began in 2017, many agencies identified the language dynamics as a significant challenge. Translators without Borders’ (TWB) first review […]

    Learn more
    Language use in Somalia: research report
    April 18, 2023

    Humanitarian organizations responding to acute and widespread food insecurity in Somalia lack data to understand and address language-based exclusion.  Read our report and recommendations […]

    Learn more
    Pakistan floods information gap research report – English
    April 17, 2023

    Facing floods in Pakistan A dangerous information gap – read the report. Flood-affected communities in Sindh and South Punjab lack the information they need […]

    Learn more
    Pakistan Languages, Flood Risks, and Cellphone Infrastructure – key insights
    April 17, 2023

    Areas at high risk of flooding face varied language and communication challenges. To inform better planning and response, we compiled data on flood risk, […]

    Learn more
    Language use in Somalia: Quantitative research findings
    April 14, 2023

    An analysis of language data collected in REACH’s Assessment of Hard-to-Reach Areas in Somalia. Click to read and download the report in English. These […]

    Learn more
    Annual Report 2019
    March 16, 2023

    The title of Translators without Borders annual report for 2019 is “Language is Life”, it highlights the importance of language and translation services in […]

    Learn more
    Annual Report 2021
    February 28, 2023

    In 2020, Translators without Borders (TWB) recognized the need to evolve its brand, strategy, and structure due to significant changes in its direction and […]

    Learn more
    Annual Report 2020
    February 28, 2023

    The TWB 2020 report highlights how the year 2020 brought unprecedented global crises, including the COVID-19 pandemic, climate change, and social and political upheaval. […]

    Learn more
    Improving access and trust in humanitarian complaints and feedback systems in northeast Nigeria: research brief
    December 12, 2022

    Technology could be part of the solution to current language, trust and confidentiality barriers in northeast Nigeria and Beyond. Read CLEAR Global’s research brief […]

    Learn more