Translating information to prevent sexual exploitation and abuse
Sexual exploitation and abuse continue to occur in humanitarian contexts worldwide. We believe that language can help prevent it. Preventing abuse starts by making […]
TWB glossary for Bangladesh
The TWB glossary for Bangladesh is designed to assist field workers and interpreters working on the Rohingya humanitarian response in Bangladesh. It aims to […]
Comprehension matters: The power of communicating in different languages and formats to reach vulnerable women in Northeast Nigeria
Ebola outbreak DRC — Crisis language map
Carte linguistique en français On 8 May 2018, the government of the Democratic Republic of Congo (DRC) declared an outbreak of Ebola virus in […]
Fuego volcano eruption Guatemala – Crisis language map
Erupción del Volcán de Fuego, Guatemala – Mapa lingüístico de la crisis en español On 3 June 2018, the Fuego volcano, 40 km from Guatemala City, […]
Ebola outbreak in Beni Territory, DRC – Crisis language map
Carte linguistique en français On 1 August 2018, the government of the Democratic Republic of Congo (DRC) declared an outbreak of Ebola virus […]
Communications dashboard: Internally displaced people in Northeast Nigeria
This dashboard is an interactive tool to help humanitarian organizations better plan their communication strategies and language support. Developed by Translators without Borders, in […]
TWB glossary for Northeast Nigeria
This multilingual glossary is designed to help humanitarian staff, interpreters, and translators working with crisis-affected people in northeast Nigeria. Using consistent, accurate, respectful and […]
Papua New Guinea earthquake – Crisis language map
On 25 February 2018, a M7.5 earthquake struck the island of Papua New Guinea, displacing over 26,000 residents and leaving 270,000 people in need […]
TWB services for the European refugee response
Since September 2015, Translators without Borders has deployed its Words of Relief response program to support local and international humanitarian agencies working to assist […]