Pakistan Languages, Flood Risks, and Cellphone Infrastructure – key insights
Areas at high risk of flooding face varied language and communication challenges. To inform better planning and response, we compiled data on flood risk, cell phone infrastructure and language use in an interactive map that highlights important gaps and barriers to effective communication with at-risk populations. Read key insights here.
Language use in Somalia: Quantitative research findings
An analysis of language data collected in REACH’s Assessment of Hard-to-Reach Areas in Somalia. Click to read and download the report in English. These findings challenge a widespread perception that Northern Standard Somali (Mahaa) is used and understood by all, and mutually intelligible with Maay and Benadiri Somali. To further understand the language challenges internally displaced […]
Pakistan language map: interactive (EN)
Interactive map showing the number of speakers and geographic spread of different languages in Pakistan.
Supporting people affected by the war in Ukraine
CLEAR Global supports humanitarian efforts in Ukraine by helping ensure that people affected by the war can access essential information and services in languages they understand. Through language resources, multilingual tools, research, and practical guidance, we work to address communication barriers and support more inclusive, effective humanitarian responses. Explore our Ukraine response resources to learn […]
Annual Report 2022
In 2022, CLEAR Global responded promptly to the Ukraine conflict supporting field interpreters and rapid response translation teams. We created a place with trusted information in many languages to support those affected by the conflict. We made big strides with our language technology and our “4 Billion Conversations” initiative. At the end of 2022, we […]
Improving access and trust in humanitarian complaints and feedback systems in northeast Nigeria: research brief
Technology could be part of the solution to current language, trust and confidentiality barriers in northeast Nigeria and Beyond. Read CLEAR Global’s research brief and recommendations for humanitarian organizations – click to view and download (English). We heard from internally displaced people (IDPs) and humanitarians in northeast Nigeria onhow complaints and feedback mechanisms currently work. […]
Hospital cleaner as interpreter: language and cultural awareness in Rohingya access to health care
View our Hospital cleaner as interpreter – language and cultural awareness in Rohingya access to health care report in a new tab here.
Talking effectively and respectfully about gender-based violence in Rohingya communities
View our Talking effectively and respectfully about gender-based violence in Rohingya communities report in a new tab here.
Bridging community and humanitarian approaches to sexual and reproductive health in Rohingya communities
View our Bridging community and humanitarian approaches to sexual and reproductive health in Rohingya communities report in a new tab here.
Fat and healthy – Rohingya parents’ knowledge of child nutrition
View our Fat and healthy – Rohingya parents’ knowledge of child nutrition report in a new tab here.