Insights into community needs and wishes – eastern DRC
Insights into community needs and wishes – eastern DRC People need effective humanitarian reporting systems for sexual exploitation and abuse in eastern Democratic Republic of Congo (DRC). And they need practical information in languages they understand. Read the report in English. Read the report in French. Read the report in Congolese Swahili. Preview […]
Improving access and trust in humanitarian complaints and feedback systems in northeast Nigeria: research brief
Technology could be part of the solution to current language, trust and confidentiality barriers in northeast Nigeria and Beyond. Read CLEAR Global’s research brief and recommendations for humanitarian organizations – click to view and download (English). We heard from internally displaced people (IDPs) and humanitarians in northeast Nigeria onhow complaints and feedback mechanisms currently work. […]
Hospital cleaner as interpreter: language and cultural awareness in Rohingya access to health care
View our Hospital cleaner as interpreter – language and cultural awareness in Rohingya access to health care report in a new tab here.
Talking effectively and respectfully about gender-based violence in Rohingya communities
View our Talking effectively and respectfully about gender-based violence in Rohingya communities report in a new tab here.
Bridging community and humanitarian approaches to sexual and reproductive health in Rohingya communities
View our Bridging community and humanitarian approaches to sexual and reproductive health in Rohingya communities report in a new tab here.
Fat and healthy – Rohingya parents’ knowledge of child nutrition
View our Fat and healthy – Rohingya parents’ knowledge of child nutrition report in a new tab here.
Tackling language-based exclusion in the Horn of Africa hunger crisis: Lessons from Somalia
Facing the worst droughts in over 40 years, more than 37 million people in the Horn of Africa are experiencing acute hunger. They need urgent humanitarian aid – healthcare, food, water supplies, and lifesaving information in the right language. CLEAR Global and REACH studied how language affects effective humanitarian response in the Horn of Africa […]
Finding the right words: PSEAH terminology testing in Dohuk and Kirkuk, Iraq
In partnership with the International Organization for Migration, we developed a glossary of terms on preventing sexual exploitation, abuse and harassment in three Kurdish dialects: Sorani, Badini, and Kurmanji. As part of the glossary development, CLEAR Global and IOM conducted focus group discussions (FGDs) to test comprehension of sensitive and potentially confusing PSEAH-related terms. FGDs […]
Language map of Ituri, DRC: Static (EN)
Languages spoken in Aru, Djugu, Irumu, Mahagi, and Mambasa Territories in Ituri Province, DRC.
Majhis’ role in sharing information in the camps
View our Majhis’ role in sharing information in the camps research report in a new tab here.