Las personas que hablan lenguas marginales necesitan su apoyo con urgencia.

Actualmente, cuatro mil millones de personas se encuentran excluidas de conversaciones vitales. Haga una donación para ayudar a crear un mundo en el que todas las personas tengan acceso a información vital y sean escuchadas, sin importar el idioma que hablen.

0 + millones
palabras traducidas por nuestra comunidad para ayudar a que las personas obtengan información que puede salvar su vida
0
idiomas con los que trabajamos para que las personas más desfavorecidas accedan a recursos y servicios vitales
0
socios con los que hemos trabajado para brindar información multilingüe y desarrollar tecnología lingüística
0 + millones
personas a las que hemos ayudado a participar en conversaciones importantes en su propio idioma

Miles de millones de nosotros mantenemos conversaciones digitales todos los días. Contamos con internet para responder preguntas urgentes y entablar conversaciones dinámicas en los idiomas más comunes en internet, como el inglés, el chino o el español.

Sin embargo, más de cuatro mil millones de personas aún no pueden acceder al derecho humano básico de obtener y compartir información fiable, porque disponen de muy poca información en su idioma. Su donación nos permite desarrollar recursos y herramientas lingüísticos para ayudar a las personas que han huido de su hogar o que se enfrentan a una crisis o desastre natural, a obtener información vital y a ser escuchadas.

Impulsada por nuestra comunidad de Translators without Borders, CLEAR Global promueve las conversaciones globales y que se escuche a las personas, sin importar el idioma que hablen.

Translators Without Borders translator talking in front of several seated men

El equipo de CLEAR Global se apoya en décadas de experiencia humanitaria internacional para priorizar el idioma y la traducción en las crisis humanitarias en todo el mundo. Aprovechamos el poder de la tecnología lingüística y creamos soluciones para ayudar a cerrar la brecha digital lingüística. Desarrollamos chatbots multilingües, quioscos de información activados por la voz, mapas de idiomas y otras herramientas basadas en datos para impulsar un cambio en la comunicación a nivel mundial, anteponiendo las necesidades de las personas. 

Solo en 2022:

  • Nos asociamos con más de 45 organizaciones para ayudar a las personas afectadas por la guerra en Ucrania a obtener información vital en sus idiomas.
  • Relanzamos Shehu, un chatbot que permite que personas en el noreste de Nigeria obtengan respuestas a sus preguntas sobre la COVID-19 en hausa y kanuri.
  • Diseñamos un quiosco de información basado en la inteligencia artificial para que las personas adquieran conocimientos sobre la agricultura sostenible en Bihar (India).

Ayúdenos a impulsar el movimiento Cuatro Mil Millones de Conversaciones

Promueva que las voces más marginadas sean escuchadas. Queremos incluir a cuatro mil millones de personas en las importantes conversaciones globales que las afectan.

Haga una donación hoy a CLEAR Global (USD).

Su apoyo es esencial. Ayude a crear soluciones para las comunicaciones que funcionen para todas las personas, sin importar el idioma que hablen.

Obtenga más información y difunda nuestro movimiento: #4BillionConversations #4BC

Facebook
Twitter
LinkedIn

Nuestro nombre nos quedó pequeño.

CLEAR Global solía llamarse Translators without Borders. En los últimos cinco años hemos crecido rápidamente y ese nombre ya no refleja todo lo que hacemos, pero aún existe como nuestro mayor departamento y el eje de nuestras operaciones. Visite el sitio web de TWB aquí.