Learning review of language inclusion in the Rohingya response
When the Rohingya refugee response began in 2017, many agencies identified the language dynamics as a significant challenge. Translators without Borders’ (TWB) first review […]
Improving access and trust in humanitarian complaints and feedback systems in northeast Nigeria: research brief
Technology could be part of the solution to current language, trust and confidentiality barriers in northeast Nigeria and Beyond. Read CLEAR Global’s research brief […]
MSNA language data can help humanitarians communicate better with affected people
![MSNA language data can help humanitarians communicate better with affected people](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/MSNA-language-data-can-help-humanitarians-communicate-better-with-affected-people.png)
The 2021 multi-sector needs assessments (MSNAs) should collect data on the languages of affected people
![The 2021 multi-sector needs assessments should collect data on the languages of affected people](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/The-2021-multi-sector-needs-assessments-should-collect-data-on-the-languages-of-affected-people.png)
The 2021 multi-sector needs assessments (MSNAs) are a critical opportunity to strengthen the evidence base for effective and accountable humanitarian response plans. Humanitarian donors […]
Οδηγός Πεδίου για την Ανθρωπιστική Διερμηνεία και την Πολιτισμική Διαμεσολάβηση
![Οδηγός Πεδίου για την Ανθρωπιστική Διερμηνεία και την Πολιτισμική Διαμεσολάβηση](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/Πεδίου-για-την-Ανθρωπιστική-Διερμηνεία-και-την-Πολιτισμική-Διαμεσολάβηση.png)
Ο οδηγός αυτός καταρτίστηκε από τους Translators without Borders (TWB) για υποστήριξη των υπευθύνων πεδίου, των διερμηνέων και των πολιτιστικών διαμεσολαβητών στις καθημερινές επαφές […]
Guía de campo para la interpretación humanitaria y la mediación cultural
![Guía de campo para la interpretación humanitaria y la mediación cultural](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/Guia-de-campo-para-la-interpretacion-humanitaria-y-la-mediacion-cultural.png)
Translators without Borders (TWB, Traductores sin Fronteras) ha elaborado esta guía para brindar apoyo a los directores de campo humanitarios, intérpretes y mediadores culturales […]
Field guide to humanitarian interpreting and cultural mediation
![Field guide to humanitarian interpreting and cultural mediation](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/Field-guide-to-humanitarian-interpreting-and-cultural-mediation.png)
This guide has been developed by Translators without Borders (TWB) to support humanitarian field managers, interpreters and cultural mediators in their daily interactions and […]