TIP SHEET: Interpretation and sensitive topics – RO
View our Tip Sheet: Interpretation and sensitive topics (Romanian) in a new tab here.
TIP SHEET: Interpretation and sensitive topics – PL
View our Tip Sheet: Interpretation and sensitive topics (Polish) in a new tab here.
TIP SHEET Interpretation and sensitive topics – HU
View our Tip Sheet: Interpretation and sensitive topics (Hungarian) in a new tab here.
TIP SHEET: Interpretation and sensitive topics – DE
View our Tip Sheet: Interpretation and sensitive topics (German) in a new tab here.
Language Data By Country
LANGUAGE DATA BY COUNTRY 32 countries | 69 datasets | 91 maps Click on a country on the map below to see language data, resources, and maps that we have available for that country. This map will update as new data is published in the future. Note: Administrative divisions and names used on maps and […]
Humanitarian Guide to Interpreting (Polish)
You can also view our Humanitarian Guide to Interpreting in Polish here.
A framework for the ethical use of advanced data science methods in the humanitarian sector
This framework is designed to highlight key ethical considerations, and to provide a practical guide for exploring or implementing advanced data science methods to support humanitarian outcomes. It serves to help humanitarian work stakeholders, and other private and civil actors learn how to ethically and responsibly use advanced data science methods in humanitarian work. View […]
Annual Report 2021
In 2020, Translators without Borders (TWB) recognized the need to evolve its brand, strategy, and structure due to significant changes in its direction and ambition. By the end of 2021, we had achieved most of our three-five year strategy goals and developed a new aspiration – 4 Billion Conversations – to help make the world […]
Learning review research for TWB trained community-based interpreters in Nigeria
View this research report in a new window here.
TWB glossary for WFP Community Engagement
The TWB glossary for WFP Community Engagement covers subject areas relevant to affected communities in a variety of contexts and includes a total of 216 terms in English, Arabic, Chewa, French, Portuguese, Sinhala, Spanish, Congolese Swahili and Tamil. Sign translations are also available in Malawian Sign Language and Sri Lanka Sign Languages (Sinhala and Tamil […]