Language guidance for communicating about COVID-19 in Northeast Nigeria
![Language guidance for communicating about COVID-19 in Northeast Nigeria](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/Language-guidance-for-communicating-about-COVID-19-in-Northeast-Nigeria.png)
In need of words: Using local languages improves comprehension for people affected by Cyclone Idai in Beira, Mozambique
![In need of words: Using local languages improves comprehension for people affected by Cyclone Idai in Beira, Mozambique](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/In-need-of-words-Using-local-languages-improves-comprehension-for-people-affected-by-Cyclone-Idai-in-Beira-Mozambique.png)
Read and download the report brief in English, Portuguese, Sena, and Chwabo.
What Matters? Humanitarian Feedback bulletin
![What Matters Humanitarian Feedback bulletin](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/What-Matters-Humanitarian-Feedback-bulletin.png)
BBC Media Action, Internews, and Translators without Borders are working together to improve two-way communication between the Rohingya refugees, the host communities, and the […]
Language barriers in the humanitarian response in Northeastern Nigeria – initial assessment
![](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/Language-barriers-in-the-humanitarian-response-in-Northeastern-Nigeria-initial-assessment.png)
Language profile of five IDP sites in Maiduguri, Northeast Nigeria
![](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/Language-profile-of-five-IDP-sites-in-Maiduguri.png)
Other resources that might interest you: Language barriers in the humanitarian response in Northeastern Nigeria (language assessment) Information without understanding, rights without meaning (position paper) The […]
TIP SHEET: Interpretation and sensitive topics – EN
![TIP SHEET Interpretation and sensitive topics in English](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/TIP-SHEET-Interpretation-and-sensitive-topics-in-English.png)
View our Tip Sheet: Interpretation and sensitive topics (English) in a new tab here.
Interactive Philippines language map
![Interactive Philippines language map](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/Interactive-Philippines-language-map-by-TWB.png)
Rapid Guide to Localizing and Translating Survey Tools [PT]
![Rapid Guide to Localizing and Translating Survey Tools (PT)](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/09/Rapid-Guide-to-Localizing-and-Translating-Survey-Tools-PT.png)
Rapid Guide to Localizing and Translating Survey Tools [FR]
![](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/09/Rapid-Guide-to-Localizing-and-Translating-Survey-Tools-FR-1.png)
Rapid Guide to Localizing and Translating Survey Tools [EN]
![](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/09/Rapid-Guide-to-Localizing-and-Translating-Survey-Tools-EN.png)