Do you speak COVID-19? – The importance of language for effective communication across the response
![Do you speak COVID-19? - The importance of language for effective communication across the response](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/Do-you-speak-COVID-19-The-importance-of-language-for-effective-communication-across-the-response.png)
Also available in French and Spanish.
Guía de campo para la interpretación humanitaria y la mediación cultural
![Guía de campo para la interpretación humanitaria y la mediación cultural](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/Guia-de-campo-para-la-interpretacion-humanitaria-y-la-mediacion-cultural.png)
Translators without Borders (TWB, Traductores sin Fronteras) ha elaborado esta guía para brindar apoyo a los directores de campo humanitarios, intérpretes y mediadores culturales […]
Servicios de TWB para la respuesta europea a la crisis de los refugiados
![](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/Servicios-de-TWB-para-la-respuesta-europea-a-la-crisis-de-los-refugiados.png)
Desde septiembre de 2015, Translators without Borders (Traductores sin Fronteras) ha desplegado su programa de respuesta Words of Relief (Palabras de alivio) para brindar […]
Información que no se entiende, derechos que no significan nada
![Información que no se entiende, derechos que no significan nada](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/Informacion-que-no-se-entiende-derechos-que-no-significan-nada.png)
Documento de posición que aborda la cuestión del idioma en el Pacto Mundial de las Naciones Unidas sobre refugiados e inmigración. Descargar aquí. (También […]
Fuego volcano eruption Guatemala – Crisis language map
![Fuego volcano eruption Guatemala – Crisis language map](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/09/Fuego-volcano-eruption-Guatemala-–-Crisis-language-map.png)
Erupción del Volcán de Fuego, Guatemala – Mapa lingüístico de la crisis en español On 3 June 2018, the Fuego volcano, 40 km from Guatemala City, […]
TIP SHEET: Interpretation and sensitive topics – SP
![TIP SHEET Interpretation and sensitive topics in Spanish](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/09/TIP-SHEET-Interpretation-and-sensitive-topics-in-Spanish.png)
View our Tip Sheet: Interpretation and sensitive topics (Spanish) in a new tab here.