Depuis septembre 2015, Translators without Borders a lancé son programme d’intervention intitulé Words of Relief afin de soutenir les organismes humanitaires régionaux et internationaux engagés dans le travail d’assistance aux personnes réfugiées et aux migrants arrivant en Europe. Depuis le lancement de ce programme et dans le but de venir en aide aux organisations intervenant le long des parcours migratoires des personnes réfugiées, des équipes d’intervention rapide dans les langues arabe, perse, grecque, kurde et ourdoue ont réussi à offrir plus de 800 000 mots de traductions immédiates de haute qualité dans des formats multimédias. En travaillant en collaboration avec nos partenaires, nous estimons avoir réussi à toucher 100 000 personnes à travers des informations relatives à la protection, aux procédures de demandes d’asile ainsi qu’à l’accès aux services de base. Cette note d’information contient un résumé des services offerts par TWB aux organisations intervenant en Europe. Vous pouvez la télécharger ici.
(Egalement disponible en langue anglaise, italienne, espagnole et grecque.)
https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2017/04/FR-Partner-Services-Europe-07112017.pdf