TIP SHEET: Interpretation and sensitive topics – UK
View our Tip Sheet: Interpretation and sensitive topics (Ukrainian) in a new tab here.
TIP SHEET Interpretation and sensitive topics – SK
View our Tip Sheet: Interpretation and sensitive topics (Slovak) in a new tab here.
TIP SHEET: Interpretation and sensitive topics – RU
View our Tip Sheet: Interpretation and sensitive topics (Russian) in a new tab here.
TIP SHEET: Interpretation and sensitive topics – RO
View our Tip Sheet: Interpretation and sensitive topics (Romanian) in a new tab here.
TIP SHEET: Interpretation and sensitive topics – PL
View our Tip Sheet: Interpretation and sensitive topics (Polish) in a new tab here.
TIP SHEET Interpretation and sensitive topics – HU
View our Tip Sheet: Interpretation and sensitive topics (Hungarian) in a new tab here.
TIP SHEET: Interpretation and sensitive topics – DE
View our Tip Sheet: Interpretation and sensitive topics (German) in a new tab here.
Bangladesh and Myanmar: language needs across borders
The Rohingya are marginalized in Myanmar society, as reflected in their lack of legal status and recognition as citizens. Across the border in Bangladesh, they are also unable to participate fully in society due to their lack of legal status and recognition as refugees. In both contexts, language barriers reinforce that exclusion. In March 2019, […]
“How can we contribute if we can’t participate?” The accessibility of humanitarian guidance to local and national organisations
PSEA recommendations: Language issues for safeguarding
TWB’s research shows that a language sensitive response to Ebola outbreaks could improve understanding and trust in key messages. It will enhance the accessibility of RCCE and AAP mechanisms, including the reporting of SEAH and support to survivors. Learning from the outbreak in DRC, TWB would recommend the actions to take as part of protection […]