Building trust in epidemic response – health communication in western Uganda
June 21, 2024
Building trust in epidemic response – health communication in western Uganda In May 2021, Translators without Borders conducted sociolinguistic research on health communication on […]
Learn moreSpeaking the language of assistance in DRC
June 21, 2024
Speaking the language of assistance: Comprehension of language and terms used in Multi-Sector Needs Assessments in DRC To support humanitarian response in the […]
Learn moreCommunicating about gender and violence in Ukraine
June 19, 2024
Communicating about gender and violence in Ukraine In situations of conflict, the risk of gender-based violence (GBV) can increase and survivors need to […]
Learn moreLanguage and digital humanitarian action
April 24, 2024
Language and digital humanitarian action Report: The state of inclusion and exclusion for marginalized language speakers in digital humanitarian services When most […]
Learn moreWhy language inclusion matters for effective climate action
April 23, 2024
Why language inclusion matters for effective climate action The climate crisis is the world’s most urgent sustainability challenge – yet those most affected […]
Learn moreWhy language inclusion matters for sexual and reproductive health and rights (SRHR)
April 23, 2024
Why language inclusion matters for sexual and reproductive health and rights (SRHR) Effective SRHR services support the right to health, promote gender equality, […]
Learn moreLanguage technology for humanitarian action
April 18, 2024
Language technology for humanitarian action How collaborating on language technology development could reduce the digital language gap Up to four billion people […]
Learn moreInsights into community needs and wishes – eastern DRC
April 9, 2024
Insights into community needs and wishes – eastern DRC People need effective humanitarian reporting systems for sexual exploitation and abuse in eastern Democratic […]
Learn moreCommunicating for trust – AAP and PSEAH in northeast Nigeria
March 5, 2024
Communicating for trust – AAP and PSEAH in northeast Nigeria Accountability to affected people (AAP) is fundamental in humanitarian efforts. We aim to ensure […]
Learn moreMali Language map: static (EN)
March 5, 2024
Static map of the most common primary languages spoken throughout Mali. Click here to download.
Learn moreLanguage barriers in polio vaccine campaigns in Somalia
December 14, 2023
Research report – Focus on Maay speakers in Banadir In collaboration with Minority Rights Group International, HISA, JVDC and MCAN, we explored how well […]
Learn moreLearning review of language inclusion in the Rohingya response
August 30, 2023
When the Rohingya refugee response began in 2017, many agencies identified the language dynamics as a significant challenge. Translators without Borders’ (TWB) first review […]
Learn more