Language barriers in the humanitarian response in Northeastern Nigeria – initial assessment
![](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/Language-barriers-in-the-humanitarian-response-in-Northeastern-Nigeria-initial-assessment.png)
Language profile of five IDP sites in Maiduguri, Northeast Nigeria
![](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/Language-profile-of-five-IDP-sites-in-Maiduguri.png)
Other resources that might interest you: Language barriers in the humanitarian response in Northeastern Nigeria (language assessment) Information without understanding, rights without meaning (position paper) The […]
TWB’s annual report 2017-2018: The power of words
![TWB’s annual report 2017/18: The power of words](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/TWBs-annual-report-201718-The-power-of-words.png)
From April 2017 through December 2018, Translators without Borders (TWB) demonstrated that words have the power to change lives, if they are in the […]
TIP SHEET: Interpretation and sensitive topics – EN
![TIP SHEET Interpretation and sensitive topics in English](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/TIP-SHEET-Interpretation-and-sensitive-topics-in-English.png)
View our Tip Sheet: Interpretation and sensitive topics (English) in a new tab here.
Philippines Super Typhoon Mangkhut (“Ompong”) – Crisis language map
![Philippines Super Typhoon Mangkhut TWB crisis language map](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/09/Philippines-Super-Typhoon-Mangkhut-TWB-crisis-language-map.png)
In the early hours of 15 September 2018, Typhoon Mangkhut struck the Philippines, with the eye of the storm crossing Luzon, the country’s largest […]
Interactive Philippines language map
![Interactive Philippines language map](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/10/Interactive-Philippines-language-map-by-TWB.png)
Rapid Guide to Localizing and Translating Survey Tools [EN]
![](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/09/Rapid-Guide-to-Localizing-and-Translating-Survey-Tools-EN.png)
TWB’s Rohingya Zuban report
![TWB’s Rohingya Zuban report](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/09/TWBs-Rohingya-Zuban-report.png)
When surveyed in October 2017, a shocking number of Rohingya refugees said that they were unable to communicate with humanitarian responders. The issue of […]
Response to the Rohingya refugee crisis [VIDEO]
![Response to the Rohingya refugee crisis](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/09/TWB-response-to-the-Rohingya-refugee-crisis.png)
A team from TWB has deployed to Cox’s Bazar to address the language barriers that are making the delivery of aid to the Rohingya […]
How to download TWB’s WASH glossary to your Android or iOS device [English]
![TWB WASH glossary app download instructions in English](https://clearglobal.org/wp-content/uploads/2021/09/TWB-WASH-glossary-app-download-instructions-in-English.png)