{"id":67051,"date":"2021-03-17T10:15:28","date_gmt":"2021-03-17T10:15:28","guid":{"rendered":"https:\/\/clearglobal.org\/?page_id=67051"},"modified":"2026-08-03T15:31:41","modified_gmt":"2026-08-03T15:31:41","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clearglobal.org\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"67051\" class=\"elementor elementor-67051 elementor-32\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e51384 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3e51384\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8756301\" data-id=\"8756301\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1fa533 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f1fa533\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"529\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banner-2026_v2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-80849\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banner-2026_v2.png 2200w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banner-2026_v2-300x72.png 300w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banner-2026_v2-1024x246.png 1024w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banner-2026_v2-768x185.png 768w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banner-2026_v2-1536x369.png 1536w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banner-2026_v2-2048x492.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f48d0b2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f48d0b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0f8531 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0f8531\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb82ac6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cb82ac6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/human-centered-technology-design-in-humanitarian-action\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"640\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/UKHIH-homepage-banner.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-83159\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89b3e42 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"89b3e42\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cae2d36 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cae2d36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nouvelle ressource<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8df36e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8df36e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: right;\">Placer les populations au c\u0153ur de la technologie humanitaire.<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\">Un guide pratique pour la conception et l&rsquo;utilisation des technologies num\u00e9riques dans le cadre des interventions humanitaires, \u00e0 travers des approches men\u00e9es par les communaut\u00e9s et centr\u00e9es sur l&rsquo;humain.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8abc3b4 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8abc3b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/clearglobal.org\/human-centered-technology-design-in-humanitarian-action\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Explorez<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f0aa806 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f0aa806\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-13c52c6\" data-id=\"13c52c6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4de1a8d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4de1a8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CLEAR Global aide les populations \u00e0 obtenir des informations vitales et \u00e0 se faire entendre, quelle que soit leur langue.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b8fede elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b8fede\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous accomplissons cette mission gr\u00e2ce \u00e0 des recherches et des programmes mondiaux innovants, \u00e0 la technologie linguistique, \u00e0 des plateformes de services linguistiques, \u00e0 un personnel exp\u00e9riment\u00e9 et professionnel, ainsi qu\u2019\u00e0 une communaut\u00e9 de plus de 200\u00a0000\u00a0linguistes dans 148\u00a0pays.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7da2690\" data-id=\"7da2690\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fad435 elementor-absolute elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2fad435\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"623\" height=\"514\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/orange_triangle_large.svg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-55210\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42f7f92 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"42f7f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/89d48f6c-48b0-424d-a28e-d868f4deb3ab-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-72808\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/89d48f6c-48b0-424d-a28e-d868f4deb3ab-scaled.jpg 2560w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/89d48f6c-48b0-424d-a28e-d868f4deb3ab-300x200.jpg 300w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/89d48f6c-48b0-424d-a28e-d868f4deb3ab-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/89d48f6c-48b0-424d-a28e-d868f4deb3ab-768x512.jpg 768w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/89d48f6c-48b0-424d-a28e-d868f4deb3ab-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/89d48f6c-48b0-424d-a28e-d868f4deb3ab-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5750b7e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5750b7e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-custom\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3032b954\" data-id=\"3032b954\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d47ed6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d47ed6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">28\u00a0%<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b2196d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b2196d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>28\u00a0% des r\u00e9fugi\u00e9s Rohingyas interrog\u00e9s en 2018 ont d\u00e9clar\u00e9 ne pas disposer de suffisamment d\u2019informations pour prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1242b3b\" data-id=\"1242b3b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-353de1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"353de1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">4\u00a0milliards<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbe2ebf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dbe2ebf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Environ 4\u00a0milliards de personnes parlent une langue marginalis\u00e9e, ce qui les exclut des grands d\u00e9bats mondiaux.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1fd0fd4\" data-id=\"1fd0fd4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-832b30d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"832b30d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">+\u00a080<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c12cc29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c12cc29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous soutenons des programmes et des partenaires sur le terrain dans plus de 80\u00a0pays et dans plus de 220\u00a0langues.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f6f34f2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f6f34f2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-913505f\" data-id=\"913505f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fa331f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9fa331f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bakasi_22Nov2019-18_GRADED-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-55182\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bakasi_22Nov2019-18_GRADED-768x512.jpg 768w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bakasi_22Nov2019-18_GRADED-300x200.jpg 300w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bakasi_22Nov2019-18_GRADED-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bakasi_22Nov2019-18_GRADED-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bakasi_22Nov2019-18_GRADED-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f96bff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f96bff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-69413 alignnone\" role=\"img\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-CG-05-300x104.png\" alt=\"\" width=\"179\" height=\"62\" srcset=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-CG-05-300x104.png 300w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-CG-05.png 567w\" sizes=\"(max-width: 179px) 100vw, 179px\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">De nouvelles fa\u00e7ons de donner aux populations les moyens d&rsquo;agir gr\u00e2ce \u00e0 la langue et \u00e0 la technologie<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7029149\" data-id=\"7029149\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-379ae4d elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"379ae4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/translatorswithoutborders.org\">Translators without Borders<\/a><\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Plus de 200\u00a0000 linguistes b\u00e9n\u00e9voles consacrent leur \u00e9nergie \u00e0 combler les fractures linguistiques dans le monde et \u00e0 r\u00e9pondre de mani\u00e8re plus sensible aux besoins.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d83b6f elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"7d83b6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/fr\/clear-tech\/\">Technologie linguistique<\/a><\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Seules 17 langues dominent le contenu num\u00e9rique, et ce ne sont pas les langues maternelles de nombreuses communaut\u00e9s touch\u00e9es par des crises. Nous avons des ann\u00e9es d'exp\u00e9rience dans le d\u00e9veloppement de la technologie linguistique pour les langues disposant de peu de ressources technologiques. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ce0003 elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"1ce0003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/clear-insights\/\">Recherche et donn\u00e9es<\/a><\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Nos travaux de recherche portent sur des th\u00e8mes cl\u00e9s, souvent sensibles et insuffisamment abord\u00e9s, et attirent ainsi l'attention n\u00e9cessaire sur des questions qui m\u00e9ritent d'\u00eatre mieux prises en compte et comprises.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87a8368 elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"87a8368\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/language-services-and-communications\/\">Services linguistiques et de communication<\/a><\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Nous proposons des services linguistiques dans plus de 200 combinaisons linguistiques. Nous mettons un point d'honneur \u00e0 fournir des solutions linguistiques de haute qualit\u00e9 gr\u00e2ce au soutien d'une vaste communaut\u00e9 de linguistes.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cf27c8c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cf27c8c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2939bba\" data-id=\"2939bba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb94554 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb94554\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">Visitez le site de Translators without Borders.<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbcf80d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fbcf80d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/translatorswithoutborders.org\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Pour en savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2047e53 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2047e53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6ee221 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b6ee221\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e6c94 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"57e6c94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rohingya-Interpreter.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-67302\" alt=\"Rohingya Interpreter (center) works with a doctor (back right) to explain medication dosage instructions at a new medical facility in Kutupalong makeshift camp near Cox&apos;s Bazar, Bangladesh. Photo_ Eric Deluca _ TWB\" srcset=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rohingya-Interpreter.jpg 2000w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rohingya-Interpreter-300x200.jpg 300w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rohingya-Interpreter-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rohingya-Interpreter-768x512.jpg 768w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rohingya-Interpreter-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35dc02b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35dc02b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-addde45 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"addde45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La plus grande communaut\u00e9 mondiale de linguistes humanitaires : Translators without Borders<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b91d121 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b91d121\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre communaut\u00e9 mondiale, compos\u00e9e de plus de 200 000 linguistes et traducteurs, est au c\u0153ur de notre mission. Leur passion et leur expertise permettent de combler les barri\u00e8res linguistiques \u00e0 travers le monde.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3918082 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3918082\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f95ca40\" data-id=\"f95ca40\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfe6302 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"cfe6302\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"143\" height=\"143\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/laptop.svg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-55204\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">La plateforme TWB<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Notre plateforme met en relation des ONG et des linguistes professionnels afin de rendre accessibles et dans les langues locales, des informations relatives \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 l'intervention humanitaire et aux droits de l'homme.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d7a7ffe\" data-id=\"d7a7ffe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35bb81f elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"35bb81f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"143\" height=\"143\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pen.svg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-55206\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Les services linguistiques<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Nos services linguistiques aident les ONG internationales et locales \u00e0 intervenir plus efficacement aupr\u00e8s des populations touch\u00e9es par les crises. Nous contribuons \u00e0 diffuser rapidement les informations vitales, dans la langue appropri\u00e9e.\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5536e33\" data-id=\"5536e33\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c18fe9 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"1c18fe9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"143\" height=\"143\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/book.svg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-55202\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Solutions technologiques et de donn\u00e9es<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">En formant des traducteurs et des interpr\u00e8tes, en cr\u00e9ant des glossaires multilingues et en collaborant \u00e0 la recherche et \u00e0 la technologie, nous renfor\u00e7ons les capacit\u00e9s linguistiques.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f583e3d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f583e3d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68c4f8c\" data-id=\"68c4f8c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a7212e elementor-blockquote--skin-clean elementor-blockquote--align-center elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"5a7212e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\t\u00ab Je n\u2019aurais jamais pens\u00e9 que ma langue puisse \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme suffisamment importante pour \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 un appareil. \u00bb\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">T\u00e9moignage d\u2019un locuteur de la langue Waha, nord-est du Nig\u00e9ria<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-515da5d elementor-absolute elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"515da5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/grey_square_light.svg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-55208\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-640a62c elementor-absolute elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"640a62c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"52\" height=\"52\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/blue_circle_light.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-55146\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-630927a elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"630927a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b8f73b0\" data-id=\"b8f73b0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-113f50b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"113f50b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous pouvez contribuer \u00e0 combler la fracture linguistique.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-760dbc3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"760dbc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce mod\u00e8le fonctionne et le besoin est urgent. Chaque jour, des populations sont laiss\u00e9es pour compte simplement \u00e0 cause de la langue qu\u2019elles parlent. Notre approche a fait ses preuves.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, nous avons besoin de votre soutien pour d\u00e9velopper ce mod\u00e8le.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ec1277 elementor-align-center elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8ec1277\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/clearglobal.org\/fr\/contact\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nous contacter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03cc77e elementor-align-center elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"03cc77e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/clearglobal.org\/donate\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Faire un don<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8331296 elementor-align-center elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8331296\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/translatorswithoutborders.org\/volunteer\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Devenir b\u00e9n\u00e9vole<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6346706\" data-id=\"6346706\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5f19d5 elementor-absolute elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f5f19d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"623\" height=\"689\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/organe_triangle.svg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-55160\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cadc3bc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cadc3bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Internet-in-a-box-Gubio-Nov-2019-10-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-73776\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Internet-in-a-box-Gubio-Nov-2019-10-768x512.jpg 768w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Internet-in-a-box-Gubio-Nov-2019-10-300x200.jpg 300w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Internet-in-a-box-Gubio-Nov-2019-10-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Internet-in-a-box-Gubio-Nov-2019-10-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Internet-in-a-box-Gubio-Nov-2019-10-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-630d143 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"630d143\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dfe6c32\" data-id=\"dfe6c32\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f893dcd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f893dcd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Nos missions ont d\u00e9pass\u00e9 notre nom.<\/h3>\n<p>CLEAR Global s&rsquo;appelait auparavant Translators without Borders. Nous nous sommes rapidement d\u00e9velopp\u00e9s au cours de ces cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, et ce nom ne refl\u00e8te plus l&rsquo;ensemble de nos activit\u00e9s. Mais il existe toujours, car c\u2019est notre plus grande branche d\u2019activit\u00e9 et elle reste au c\u0153ur de nos op\u00e9rations.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/translatorswithoutborders.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Visitez le site de Translators without Borders.<\/strong><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0fb630 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b0fb630\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nouvelle ressource Placer les populations au c\u0153ur de la technologie humanitaire. Un guide pratique pour la conception et l&rsquo;utilisation des technologies num\u00e9riques dans le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-67051","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Accueil - CLEAR Global<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clearglobal.org\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accueil - CLEAR Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nouvelle ressource Placer les populations au c\u0153ur de la technologie humanitaire. Un guide pratique pour la conception et l&rsquo;utilisation des technologies num\u00e9riques dans le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clearglobal.org\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEAR Global\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-03T15:31:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banner-2026_v2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"529\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/annie-spratt-0cgpyigyIkM-unsplash-2-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/\",\"name\":\"Accueil - CLEAR Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/banner-2026_v2.png\",\"datePublished\":\"2021-03-17T10:15:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T15:31:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/banner-2026_v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/banner-2026_v2.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/\",\"name\":\"CLEAR Global\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/#organization\",\"name\":\"CLEAR Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/CG_Logo_horizontal_primary_RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/CG_Logo_horizontal_primary_RGB.svg\",\"width\":438,\"height\":136,\"caption\":\"CLEAR Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accueil - CLEAR Global","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clearglobal.org\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Accueil - CLEAR Global","og_description":"Nouvelle ressource Placer les populations au c\u0153ur de la technologie humanitaire. Un guide pratique pour la conception et l&rsquo;utilisation des technologies num\u00e9riques dans le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/clearglobal.org\/","og_site_name":"CLEAR Global","article_modified_time":"2026-08-03T15:31:41+00:00","og_image":[{"width":2200,"height":529,"url":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banner-2026_v2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/annie-spratt-0cgpyigyIkM-unsplash-2-1.jpg","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/","url":"https:\/\/clearglobal.org\/","name":"Accueil - CLEAR Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banner-2026_v2.png","datePublished":"2021-03-17T10:15:28+00:00","dateModified":"2026-08-03T15:31:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clearglobal.org\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#primaryimage","url":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banner-2026_v2.png","contentUrl":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banner-2026_v2.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/clearglobal.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#website","url":"https:\/\/clearglobal.org\/","name":"CLEAR Global","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clearglobal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#organization","name":"CLEAR Global","url":"https:\/\/clearglobal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CG_Logo_horizontal_primary_RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CG_Logo_horizontal_primary_RGB.svg","width":438,"height":136,"caption":"CLEAR Global"},"image":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67051"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/clearglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84032,"href":"https:\/\/clearglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67051\/revisions\/84032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}