{"id":66621,"date":"2022-06-06T20:18:32","date_gmt":"2022-06-06T20:18:32","guid":{"rendered":"https:\/\/clearglobal.org\/?page_id=66621"},"modified":"2024-01-22T20:08:45","modified_gmt":"2024-01-22T20:08:45","slug":"respuesta-para-los-refugiados","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/respuesta-para-los-refugiados\/","title":{"rendered":"Respuesta para los refugiados"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"66621\" class=\"elementor elementor-66621 elementor-9827\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-36b7bcac elementor-section-content-middle v-cg-wysiwyg v-cg-wysiwyg-10-col elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"36b7bcac\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-653e99e7 v-cg-wysiwyg-10-col-col-text\" data-id=\"653e99e7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45cade76 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45cade76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Respuesta para los refugiados<\/h2>\n<h3><strong>Apoyo a las personas que han sido desplazadas forzosamente<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a796d33 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a796d33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/world-refugee-day-donate\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"250\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Refugee-web-banner.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-60400\" alt=\"banner showing migrants, refugees and internally displaced people around the world\" srcset=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Refugee-web-banner.png 1000w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Refugee-web-banner-300x75.png 300w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Refugee-web-banner-768x192.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b10cbb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b10cbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Todas las personas tienen el derecho a obtener informaci\u00f3n vital y a ser escuchadas, sin importar el idioma que hablen.<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b212e9a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b212e9a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d4f86f\" data-id=\"6d4f86f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b80f3ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b80f3ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"link\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">100 millones de personas se han visto forzadas a huir de sus hogares. (<a href=\"https:\/\/news.un.org\/en\/story\/2022\/05\/1118772\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ONU<\/a>)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1s de 26,6 millones son refugiados, la mitad de ellos son ni\u00f1os.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Casi 25,5 millones de personas acogidas en pa\u00edses con menos recursos tienen la necesidad urgente de recibir ayuda humanitaria. (<a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/en\/what-we-do\/refugees-asylum-seekers-and-migrants\/global-refugee-crisis-statistics-and-facts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amnist\u00eda<\/a>)<\/span><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5add867 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5add867\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-23c268d\" data-id=\"23c268d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75ec092 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"75ec092\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rohingya-refugee-camp-in-Bangladesh-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-56180\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rohingya-refugee-camp-in-Bangladesh-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rohingya-refugee-camp-in-Bangladesh-300x200.jpg 300w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rohingya-refugee-camp-in-Bangladesh-768x512.jpg 768w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rohingya-refugee-camp-in-Bangladesh-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rohingya-refugee-camp-in-Bangladesh-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d12d8a\" data-id=\"2d12d8a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efd0e97 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"efd0e97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">A nivel mundial, la cantidad de personas desplazadas forzosamente ha alcanzado el r\u00e9cord de 100 millones. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1s de dos tercios de los refugiados provienen de tan solo cinco pa\u00edses:<\/span><b> Siria, Venezuela, Afganist\u00e1n, Sud\u00e1n del Sur y Myanmar.<\/b><\/p>\n<p>El conflicto en Ucrania ha obligado a m\u00e1s de seis millones de personas a huir de su pa\u00eds.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-182a592 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"182a592\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aaa6e11\" data-id=\"aaa6e11\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1b3321 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1b3321\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">No importa de d\u00f3nde provengan, las personas desplazadas necesitan ayuda para adaptarse a una nueva vida y para encontrar vivienda, trabajo y educaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><strong>No obstante, todos se enfrentan a barreras idiom\u00e1ticas y de comunicaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f2e95c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f2e95c0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50a6fb6\" data-id=\"50a6fb6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ea9eaa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ea9eaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">CLEAR Global trabaja para superar estas barreras. Ayudamos a los refugiados a obtener informaci\u00f3n esencial que necesitan para integrarse de manera segura en un nuevo pa\u00eds. Proporcionamos soluciones ling\u00fc\u00edsticas que ayudan a las personas a obtener las respuestas a sus preguntas en un idioma que entienden. Bas\u00e1ndonos en nuestra experiencia podemos ayudar a reducir la brecha de comunicaci\u00f3n entre los refugiados y las comunidades de acogida, <strong>sin importar el idioma que hablen<\/strong>.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4538e9c\" data-id=\"4538e9c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bad3f56 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bad3f56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rohingya-woman-during-a-focus-group-session-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-56182\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rohingya-woman-during-a-focus-group-session-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rohingya-woman-during-a-focus-group-session-300x169.jpg 300w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rohingya-woman-during-a-focus-group-session-768x432.jpg 768w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rohingya-woman-during-a-focus-group-session-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rohingya-woman-during-a-focus-group-session-2048x1151.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a6ce441 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a6ce441\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11a1aaa\" data-id=\"11a1aaa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eaf217 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2eaf217\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la manera en que hemos apoyado las respuestas para los refugiados en Europa, Asia meridional y Am\u00e9rica Latina.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1dd75fb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1dd75fb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-da9a273\" data-id=\"da9a273\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c22f75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c22f75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Nuestra respuesta a los refugiados de Ucrania<\/strong><\/h4>\n<p>M\u00e1s de 6 millones de personas han huido de Ucrania a Polonia, Hungr\u00eda, Eslovaquia, Rumania y Moldova, entre otros pa\u00edses. Inmediatamente organizamos un equipo para ofrecer apoyo ling\u00fc\u00edstico gratuito a los pa\u00edses de acogida y a las organizaciones que respondieron a la crisis. Tambi\u00e9n enviamos personal internacional a cinco pa\u00edses de acogida para evaluar las necesidades y los canales ling\u00fc\u00edsticos y de comunicaci\u00f3n. Creamos numerosos recursos ling\u00fc\u00edsticos y materiales de capacitaci\u00f3n para los trabajadores humanitarios y con fines humanitarios. Hasta ahora hemos traducido m\u00e1s de 1,3 millones de palabras como parte de los 178 proyectos completados en asociaci\u00f3n con 31 organizaciones. <a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/ukraine-appeal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la respuesta para los refugiados de Ucrania de CLEAR Global<\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de16923\" data-id=\"de16923\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5430664 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5430664\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Ukrainian-refugees-in-Poland-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-56188\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Ukrainian-refugees-in-Poland-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Ukrainian-refugees-in-Poland-300x225.jpg 300w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Ukrainian-refugees-in-Poland-768x576.jpg 768w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Ukrainian-refugees-in-Poland-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Ukrainian-refugees-in-Poland-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2628e59 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2628e59\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f428d5\" data-id=\"5f428d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d09cd47 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d09cd47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"848\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rohingya-child-refugees-in-Bangladesh-966x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-56190\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rohingya-child-refugees-in-Bangladesh-966x1024.jpg 966w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rohingya-child-refugees-in-Bangladesh-283x300.jpg 283w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rohingya-child-refugees-in-Bangladesh-768x814.jpg 768w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rohingya-child-refugees-in-Bangladesh-1449x1536.jpg 1449w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rohingya-child-refugees-in-Bangladesh-1932x2048.jpg 1932w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dbc76f4\" data-id=\"dbc76f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b186c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b186c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Nuestra respuesta para los refugiados rohiny\u00e1s<\/h4><p>M\u00e1s de 600\u00a0000 personas rohiny\u00e1s huyeron de Myanmar a Banglad\u00e9s en 2017. El idioma rohiny\u00e1 es una de las lenguas m\u00e1s marginales del mundo. Casi sin capacidad de traducci\u00f3n, la comunicaci\u00f3n entre los trabajadores humanitarios y los rohiny\u00e1s fue, y es, extremadamente dif\u00edcil. Enviamos un equipo a Cox&#8217;s Bazar (Banglad\u00e9s), para crear la capacidad y los recursos ling\u00fc\u00edsticos a fin de facilitar la comunicaci\u00f3n y ayudar a mejorar la respuesta humanitaria.<\/p><p>Actualmente, hay casi 900\u00a0000 rohiny\u00e1s en los campamentos de refugiados en Banglad\u00e9s. Contin\u00faan enfrent\u00e1ndose a dificultades y necesitan ayuda. Contamos con oficinas permanentes y un equipo especializado en Banglad\u00e9s que trabaja incansablemente para ayudar a los rohiny\u00e1s a obtener la informaci\u00f3n que necesitan de una manera que la comprendan. Hemos creado <a href=\"https:\/\/translatorswithoutborders.org\/resources\/?_sft_twb_resource_program=bangladesh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">muchos<span style=\"color: var( --e-global-color-a6e5536 ); background-color: var( --e-global-color-primary );\">\u00a0<\/span>recursos sobre la cultura rohiny\u00e1, as\u00ed como sobre las necesidades y preferencias de informaci\u00f3n y comunicaci\u00f3n<\/a><span style=\"color: var( --e-global-color-a6e5536 ); background-color: var( --e-global-color-primary );\">, y hemos completado 49 proyectos. Seguiremos haciendo m\u00e1s.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd656f4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd656f4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8811a32\" data-id=\"8811a32\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c6465c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c6465c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Nota descriptiva y glosarios en rohiny\u00e1\u00a0<\/strong><\/h3><p>Nuestros glosarios en rohiny\u00e1 para <a href=\"https:\/\/glossaries.translatorswb.org\/myanmar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Myanmar<\/a> y <a href=\"https:\/\/glossaries.translatorswb.org\/bangladesh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Banglad\u00e9s<\/a>\u00a0mejoran la comunicaci\u00f3n entre los trabajadores humanitarios y la comunidad de rohiny\u00e1s mediante traducciones claras y precisas de terminolog\u00eda \u00fatil. <a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rohingya-language-factsheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La nota descriptiva sobre el rohiny\u00e1<\/a> complementa la comprensi\u00f3n del idioma.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e14109\" data-id=\"7e14109\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a666fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a666fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Preferencias y perspectivas de informaci\u00f3n de los rohiny\u00e1s<\/strong><\/h3>\n<p>Uno de nuestros informes m\u00e1s recientes ayuda a <a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rohingya-information-preferences-and-perspectives.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">entender las preferencias de las personas rohiny\u00e1s<\/a> con respecto a los idiomas y los formatos en los que reciben la informaci\u00f3n. Junto con <a href=\"https:\/\/translatorswithoutborders.org\/resource\/bangladesh-and-myanmar-language-needs-across-borders\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">otros recursos relativos a las necesidades ling\u00fc\u00edsticas<\/a>, este estudio facilita la comunicaci\u00f3n y la comprensi\u00f3n cultural.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bdd7629\" data-id=\"bdd7629\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-556d9c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"556d9c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Mecanismos de quejas y comentarios: mujeres y personas con movilidad limitada<\/strong><\/h3>\n<p>En una respuesta para los refugiados, ayudamos a garantizar la comunicaci\u00f3n bidireccional y que las voces de las personas sean escuchadas, sin importar quienes son. Entrevistamos a residentes en un campamento rohiny\u00e1 acerca de la presentaci\u00f3n de quejas y comentarios. Nuestras conclusiones y consejos se encuentran disponibles en <a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Complaint-and-feedback-mechanisms-are-missing-the-voices-of-women-and-people-with-restricted-mobility.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">este informe<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60e8ffb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"60e8ffb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12a2a31\" data-id=\"12a2a31\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae8dd80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae8dd80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Respuesta europea para los refugiados<\/h4>\n<p>En septiembre de 2015 lanzamos el programa de respuesta Words of Relief. El objetivo era apoyar a las organizaciones humanitarias locales e internacionales, que prestaban asistencia a los refugiados y migrantes provenientes de Siria, Afganist\u00e1n y Pakist\u00e1n. Realizamos la traducci\u00f3n de casi 800\u00a0000 palabras de contenido en distintos formatos al \u00e1rabe, farsi, griego, kurdo y urdu. Nuestras organizaciones socias estiman que hemos ayudado a 100\u00a0000 personas, aproximadamente, a obtener informaci\u00f3n en su idioma sobre protecci\u00f3n, los procedimientos de asilo y servicios b\u00e1sicos.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n organizamos sesiones de capacitaci\u00f3n presencial para int\u00e9rpretes y creamos <a href=\"https:\/\/translatorswithoutborders.org\/resources\/?_sft_twb_resource_program=european-refugee-response\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">glosarios ling\u00fc\u00edsticos, notas descriptivas e informes de evaluaci\u00f3n de comunicaci\u00f3n,<\/a> para que los equipos de respuesta se comuniquen, escuchen y atiendan mejor las necesidades de los refugiados. Puede encontrar algunos de estos recursos a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2600eca\" data-id=\"2600eca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22b5dcc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"22b5dcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/European-refugee-response-Greece-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-56192\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/European-refugee-response-Greece-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/European-refugee-response-Greece-300x200.jpg 300w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/European-refugee-response-Greece-768x512.jpg 768w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/European-refugee-response-Greece-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/European-refugee-response-Greece-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-36e48e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"36e48e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-466d5e6\" data-id=\"466d5e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2719132 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2719132\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Las barreras del lenguaje y de comprensi\u00f3n en la crisis humanitaria en Grecia. Resumen ejecutivo<\/strong><\/h4>\n<p>Este es <a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Language-and-comprehension-barriers-in-Greeces-migration-crisis-\u2013-executive-summary.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un resumen ejecutivo de un estudio<\/a> que llevaron a cabo TWB y Save the Children en abril de 2017 sobre las barreras de lenguaje y de comunicaci\u00f3n en el contexto de la continua crisis humanitaria en Grecia.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d489354\" data-id=\"d489354\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d720411 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d720411\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Servicios ling\u00fc\u00edsticos de TWB en la respuesta europea para los refugiados<\/strong><\/h4>\n<p>Conozca <a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/TWB-services-for-the-European-refugee-response.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">los servicios que ofrecemos a trav\u00e9s del programa Words of Relief<\/a> como parte de nuestra respuesta para los refugiados 2015 en Grecia. Tambi\u00e9n proporcionamos recursos gratuitos a nuestros socios y otros equipos de respuesta.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-359c954\" data-id=\"359c954\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-345ac80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"345ac80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Glosarios ling\u00fc\u00edsticos y notas descriptivas<\/strong><\/h4>\n<p>Nuestras notas descriptivas en <a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Arabic-factsheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e1rabe<\/a>, <a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kurdish-factsheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kurdo<\/a>, <a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Farsi-and-Dari-factsheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">farsi y dar\u00ed<\/a> , y\u00a0<a href=\"https:\/\/glossaries.translatorswb.org\/refugee-response\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el glosario de respuesta para los refugiados en Grecia<\/a>\u00a0contribuyen a que los equipos de respuesta conozcan los idiomas que hablan los refugiados, para mejorar la comunicaci\u00f3n y la respuesta dirigida a los refugiados.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4fc6142 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4fc6142\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15bb200\" data-id=\"15bb200\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0874cf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c0874cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"334\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Chatbot-Planeta-Azul-OIM.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-56194\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Chatbot-Planeta-Azul-OIM.jpg 1023w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Chatbot-Planeta-Azul-OIM-300x125.jpg 300w, https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Chatbot-Planeta-Azul-OIM-768x321.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-09db1ca\" data-id=\"09db1ca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-871978e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"871978e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Nuestra respuesta para los refugiados en Am\u00e9rica Latina<\/h4><p>En asociaci\u00f3n con la Organizaci\u00f3n Internacional para las Migraciones, desarrollamos un chatbot en espa\u00f1ol para los migrantes y refugiados venezolanos en Per\u00fa y Ecuador, as\u00ed como para los refugiados y las personas centroamericanas que buscan asilo en M\u00e9xico.<\/p><p>Planeta Azul OIM, un programa inform\u00e1tico que simula conversaciones humanas en aplicaciones y dispositivos, proporcion\u00f3 informaci\u00f3n crucial acerca de los servicios de la OIM y otros temas de inter\u00e9s para las comunidades afectadas. El chatbot respondi\u00f3 las preguntas de las personas en tiempo real y cre\u00f3 una experiencia conversacional a trav\u00e9s de texto y video. De esta manera, las personas pudieron interactuar con el chatbot en su propio idioma y recibir la informaci\u00f3n que necesitaban y comprend\u00edan, sin importar su nivel de alfabetizaci\u00f3n o las palabras utilizadas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eea5b65 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eea5b65\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-038d615\" data-id=\"038d615\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70a9eaa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70a9eaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Las personas que huyen de sus pa\u00edses de origen necesitan y merecen obtener informaci\u00f3n crucial y ser escuchadas, sin importar el idioma que hablen y sin importar de d\u00f3nde provengan. Por esta raz\u00f3n, nuestros programas de respuesta para refugiados se encuentran en curso y en constante evoluci\u00f3n.\u00a0Con nuestros datos, servicios y tecnolog\u00eda ling\u00fc\u00edsticos podemos llegar y ayudar a m\u00e1s personas. Por favor, apoye nuestro trabajo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d20cf0b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d20cf0b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a316223\" data-id=\"a316223\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6916674 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6916674\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/clearglobal.org\/es\/?page_id=59548\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ayude a que m\u00e1s refugiados obtengan informaci\u00f3n crucial.<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Respuesta para los refugiados Apoyo a las personas que han sido desplazadas forzosamente Todas las personas tienen el derecho a obtener informaci\u00f3n vital y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-66621","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Respuesta para los refugiados - CLEAR Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conozca nuestras respuestas dirigidas a las personas refugiadas en Europa, Asia meridional y Am\u00e9rica Latina para ver c\u00f3mo las ayudamos a obtener informaci\u00f3n crucial en su idioma.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clearglobal.org\/es\/respuesta-para-los-refugiados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Respuesta para los refugiados - CLEAR Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conozca nuestras respuestas dirigidas a las personas refugiadas en Europa, Asia meridional y Am\u00e9rica Latina para ver c\u00f3mo las ayudamos a obtener informaci\u00f3n crucial en su idioma.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clearglobal.org\/es\/respuesta-para-los-refugiados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEAR Global\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-22T20:08:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Refugee-web-banner.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/es\\\/respuesta-para-los-refugiados\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/es\\\/respuesta-para-los-refugiados\\\/\",\"name\":\"Respuesta para los refugiados - CLEAR Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/es\\\/respuesta-para-los-refugiados\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/es\\\/respuesta-para-los-refugiados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Refugee-web-banner.png\",\"datePublished\":\"2022-06-06T20:18:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-22T20:08:45+00:00\",\"description\":\"Conozca nuestras respuestas dirigidas a las personas refugiadas en Europa, Asia meridional y Am\u00e9rica Latina para ver c\u00f3mo las ayudamos a obtener informaci\u00f3n crucial en su idioma.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/es\\\/respuesta-para-los-refugiados\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/es\\\/respuesta-para-los-refugiados\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/es\\\/respuesta-para-los-refugiados\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Refugee-web-banner.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Refugee-web-banner.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/es\\\/respuesta-para-los-refugiados\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Respuesta para los refugiados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/\",\"name\":\"CLEAR Global\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/#organization\",\"name\":\"CLEAR Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/CG_Logo_horizontal_primary_RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/CG_Logo_horizontal_primary_RGB.svg\",\"width\":438,\"height\":136,\"caption\":\"CLEAR Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearglobal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Respuesta para los refugiados - CLEAR Global","description":"Conozca nuestras respuestas dirigidas a las personas refugiadas en Europa, Asia meridional y Am\u00e9rica Latina para ver c\u00f3mo las ayudamos a obtener informaci\u00f3n crucial en su idioma.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/respuesta-para-los-refugiados\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Respuesta para los refugiados - CLEAR Global","og_description":"Conozca nuestras respuestas dirigidas a las personas refugiadas en Europa, Asia meridional y Am\u00e9rica Latina para ver c\u00f3mo las ayudamos a obtener informaci\u00f3n crucial en su idioma.","og_url":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/respuesta-para-los-refugiados\/","og_site_name":"CLEAR Global","article_modified_time":"2024-01-22T20:08:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Refugee-web-banner.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/respuesta-para-los-refugiados\/","url":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/respuesta-para-los-refugiados\/","name":"Respuesta para los refugiados - CLEAR Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/respuesta-para-los-refugiados\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/respuesta-para-los-refugiados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Refugee-web-banner.png","datePublished":"2022-06-06T20:18:32+00:00","dateModified":"2024-01-22T20:08:45+00:00","description":"Conozca nuestras respuestas dirigidas a las personas refugiadas en Europa, Asia meridional y Am\u00e9rica Latina para ver c\u00f3mo las ayudamos a obtener informaci\u00f3n crucial en su idioma.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/respuesta-para-los-refugiados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clearglobal.org\/es\/respuesta-para-los-refugiados\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/respuesta-para-los-refugiados\/#primaryimage","url":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Refugee-web-banner.png","contentUrl":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Refugee-web-banner.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/respuesta-para-los-refugiados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Respuesta para los refugiados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#website","url":"https:\/\/clearglobal.org\/","name":"CLEAR Global","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clearglobal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#organization","name":"CLEAR Global","url":"https:\/\/clearglobal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CG_Logo_horizontal_primary_RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CG_Logo_horizontal_primary_RGB.svg","width":438,"height":136,"caption":"CLEAR Global"},"image":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66621"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67878,"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66621\/revisions\/67878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}